Sabtu, 22 Oktober 2016

Lirik lagu IOI - Very Very Very dan Terjemahanya

Edit Posted by with 1 comment
Lirik lagu IOI - Very Very Very dan Terjemahanya





I.O.I with JYP finally,
Y'all ready

[Somi] nal neomuneomuneomu
neomuneomuneomu neomuneomuneomu
neo~muneomuneomu neomuneomuneomu
neomu johahamyeon geuttae malhaejwo
[Sejeong] naega jakkujakkujakku
jakkujakkujakku jakkujakkujakku
ja~kkujakkujakku jakkujakkujakku
jakku tteooreumyeon geuttae bulleojwo
[Jieqiong] namjadeureun ttokgatdae
mitji mallae saranghandaneun mal
saranghagido jeone
mari meonjeo naogi ttaemune

[Chaeyeon] ireon neukkim cheoeumirago
nugurado ireon jeok eopdago
nae nuneul barabomyeo
mareul haedo neomeogaji mallae

[Yoojung] Oh no josimjosimjosimhaeyahae
(I’m sorry babe) eomeonimi chingudeuri
haejwotdeon maldeul ijeumyeon andwae
[Yeonjung] Oh no mianmianmianhajiman
ajik nan ne maeumman
mitgo maeumeul yeol suneun eobseo

[Doyeon] nal neomuneomuneomu
neomuneomuneomu neomuneomuneomu
neo~muneomuneomu neomuneomuneomu
neomu johahamyeon geuttae malhaejwo
[Chungha] naega jakkujakkujakku
jakkujakkujakku jakkujakkujakku
ja~kkujakkujakku jakkujakkujakku
jakku tteooreumyeon geuttae bulleojwo

[Nayoung] Stop neon dwijibeun begaecheoreom sinseonhan neukkim
hajiman kkok chamiya hae ijebuteo gin
hwaginui sigaueul bandeusi geochyeoya hae
baeminji adaminji jeongche deureonage
[Mina] namjara sseugo neukdaera irgeuraesseo
dodaeche namjadeul geudongan yeojaege wae geuraesseo
neomuna manheun yeojadeul maeumeul ullin joe
ttaemune geureoni naege jom deo neol boyeojullae?

[Yoojung] Oh no josimjosimjosimhaeyahae
(I’m sorry babe) ne nunbichi neoui mari
amuri nae maeumeul heundeureodo
[Yeonjung] Oh no mianmianmianhajiman
jogeumman nareul hyanghan
maeumeul boyeojul su inni

[Somi] nal neomuneomuneomu
neomuneomuneomu neomuneomuneomu
neo~muneomuneomu neomuneomuneomu
neomu johahamyeon geuttae malhaejwo
[Sejeong] naega jakkujakkujakku
jakkujakkujakku jakkujakkujakku
ja~kkujakkujakku jakkujakkujakku
jakku tteooreumyeon geuttae bulleojwo

[Sohye] ireon nal ihaehaejugil
soksanghago dapdaphaedo
jogeumman deo gidaryeojugil
[Sejeong] nae maeumi yeolligo namyeon
akkyeowatdeon nae maeumeul
akkimeobsi neoege julge

[Doyeon] nal neomuneomuneomu
neomuneomuneomu neomuneomuneomu
neo~muneomuneomu neomuneomuneomu
neomu johahamyeon geuttae malhaejwo
[Chungha] naega jakkujakkujakku
jakkujakkujakku jakkujakkujakku
ja~kkujakkujakku jakkujakkujakku
jakkutteooreumyeon geuttae bulleojwo

Terjemahan

Katakan ketika kamu menginginkanku
Very very very much
Telepon aku saat kamu memikirkanku
Very very very often
Dengar-dengar semua lelaki itu sama saja
Dan dengar-dengar kau tak boleh percaya saat ada yg mengatakan cinta
Karena mereka sudah bicara begitu sebelum suka pada seseorang

Aku tak pernah merasakan hal semacam ini sebelumnya
Dan aku tak memberitahukannya pada siapapun
Meski dia bicara sambil menatap mataku
Aku tak boleh jatuh cinta

Oh tidak, aku harus hati-hati
Aku tak boleh lupa kata ibuku dan teman-teman
Oh tidak, aku minta maaf sekali
Tapi aku tak bisa membuka pikiranku untuk percaya padamu

Beritahu ketika kamu suka padaku
Very very very much
Telepon aku saat aku datang ke pikiranmu
Very very very often

Berhenti, kamu seempuk bantal
Tapi kamu harus menunggu
Mulai sekarang aku perlu memeriksa
Untuk memastikan kamu seorang pengecut atau Adam
Aku pernah dengar ‘Write a man and read it a wolf’
Hei lelaki, mengapa kalian memperlakukan wanita seperti itu?
Kejahatan membuat wanita menangis
Jadi, dapatkah kamu menunjukkan dirimu lebih dari ini?

Oh tidak, aku harus hati-hati
Meski mata dan tutur bicaramu menggoyahkan pikiranku
Oh tidak, aku minta maaf sekali
Dapatkah kamu memperlihatkan hatimu lebih banyak?

Beritahu ketika kamu suka padaku
Very very very much
Telepon aku jika aku datang ke pikiranmu
Very very very often

Kuharap kamu bisa memahami
Meski mengganggu dan memberatkan
Kuharap kamu mau menunggu sebentar lagi
Sekali pikiranku terbuka
Aku akan memberimu semua yang aku pikirkan

Katakan ketika kamu suka padaku
Very very very much
Panggil aku saat aku datang ke pikiranmu
Very very very often







Selasa, 11 Oktober 2016

Lirik Lagu dan Terjemahan BTS "Blood Sweat and Tears"

Edit Posted by with No comments
Lirik Lagu BTS "Blood Sweat and Tears"




[Jimin] Nae pi ttam nunmul nae majimag chumeul
Da gajyeoga ga
[Jungkook] Nae pi ttam nunmul nae chagaun sumeul
Da gajyeoga ga
[Jimin] Nae pi ttam nunmul

[Suga] Nae pi ttam nunmuldo
Nae mom maeum yeonghondo
Neoui geos in geol jal algo isseo
Igeon naleul beolbadge hal jumun
[Rap Monster] Peaches and cream
Sweeter than sweet
Chocolate cheeks and chocolate wings
But neoui nalgaeneun agmaui geos
Neoui geu sweet ap-en bitter bitter
[Jhope] Kiss me apado dwae
Eoseo nal joyeojwo
Deo isang apeul sudo eobsge
Baby chwihaedo dwae ije neol deul ikyeo
Mog gipsugi neolan wiseuki

[Taehyung] Nae pi ttam nunmul nae majimag chumeul
Da gajyeoga ga
[Jungkook] Nae pi ttam nunmul nae chagaun sumeul
Da gajyeoga ga
[Jhope] Wonhae manh-i manh-i manh-i manh-i
Wonhae manh-i manh-i manh-i manh-i manh-i manh-i
Wonhae manh-i manh-i manh-i manh-i
Wonhae manh-i manh-i manh-i manh-i manh-i manh-i
[Jhope] Apado dwae nal mukk-eojwo
Naega domangchil su eobsge
Kkwag jwigo nal heundeuleojwo
Naega jeongsin mos chalige
[Suga] Kiss me on the Lips Lips
Dulmanui bimil
Neolan gamoge jungdogdwae gipi
Niga anin daleun salam seomgiji moshae
Almyeonseodo samkyeobeolin dog-i deun seongbae
[Jimin] Nae pi ttam nunmul nae majimag chumeul
Da gajyeoga ga
[Taehyung] Nae pi ttam nunmul nae chagaun sumeul
Da gajyeoga ga
[Jhope] Wonhae manh-i manh-i manh-i manh-i
Wonhae manh-i manh-i manh-i manh-i manh-i manh-i
Wonhae manh-i manh-i manh-i manh-i
Wonhae manh-i manh-i manh-i manh-i manh-i manh-i
[Jimin] Naleul budeuleobge jugyeojwo
Neoui songillo nun gamgyeojwo
[Jimin-Jungkook] Eochapi geobuhal sujocha eobseo
Deoneun domang gal sujocha eobseo
Niga neomu dalkomhae neomu dalkomhae
Neomu dalkomhaeseo
[Jimin] Nae pi ttam nunmul
Nae pi ttam nunmul


Terjemahan

[Jimin] Darah, keringat, dan air mata, tarian terakhir ku
Mengambil semuanya dan pergi
[Jungkook] Darah, keringat, dan air mata, napas dingin ku
Mengambil semuanya dan pergi
[Jimin] Darah ku, keringat, dan air mata
[Suga] Bahkan darahku, keringat, dan air mata
Tubuh ku, hati, dan jiwa
Kau tahu bahwa itu semua sudah menjadi milik mu
Ini adalah permintaan untuk menghukumku
[Rap Monster] Persik dan krim
Lebih manis dari kata manis
Pipi yang cokelat dan sayap coklat
Tapi sayap mu berasal dari setan
Kau manis di hadapan rasa pahit
[Jhope] Cium aku, bahkan jika itu menyakitkan
Datanglah kemari, kuatkan diriku
Hingga aku takkan bisa terluka lagi
Sayang, bahkan jika aku mabuk, aku baik-baik saja
Sekarang aku akan meminummu
jauh ke dalam tenggorokan ku, wiski panggilan 'dirimu'

[Taehyung] Darah, keringat, dan air mata, tarian terakhirku
Semuanya diambil dan pergi
[Jungkook] Darah, keringat, dan air mata, napas dinginku
Semuanya diambil dan pergi


[Jhope] Selalu banyak, banyak, banyak, banyak
Selalu banyak, banyak, banyak, banyak
banyak banyak
Selalu banyak, banyak, banyak, banyak
Selalu banyak, banyak, banyak, banyak
banyak banyak

[Jhope] Bahkan jika itu menyakitkan , tetaplah ikat aku
Jadi aku tidak akan bisa lari
Ikat aku dengan erat dan goyangkan aku
Jadi aku tidak akan bisa merasakan indraku
[Suga] Cium aku di bibir, bibir
Rahasia antara kita berdua
Aku sangat kecanduan dengan orang yang disebut 'dirimu'
Aku tidak bisa melayani siapa saja yang bukan dirimu
Aku sengaja menelan sebuah Holy Grail yang diisi dengan racun

[Jimin] Darah, keringat, dan air mata, tarian terakhir ku
Mengambil semuanya dan pergi
[Taehyung] Darah, keringat, dan air mata, napas dingin ku
Mengambil semuanya dan pergi

[Jhope] Selalu banyak, banyak, banyak, banyak
Selalu banyak, banyak, banyak, banyak
banyak banyak
Selalu banyak, banyak, banyak, banyak
Selalu banyak, banyak, banyak, banyak
banyak banyak

[Jimin] Silahkan bunuh aku dengan lembut
Silahkan tutup mataku dengan tanganmu
[Jimin-Jin] Lagipula aku tidak





Sumpahhh mvnyaa keren bangett >_< Apa lagi Taehyungg awwwwwwww >_<
Dengerin juga lagu Taehyung "Stigma" itu keren bangett sumpahhhh >_<

Sabtu, 08 Oktober 2016

Lirik Lagu Got7 "Hard Carry" dan Terjemahanya

Edit Posted by with No comments
Lirik Lagu Got7 "Hard Carry" 




[All] hadeukaerihae (WOH) hadeukaerihae
(hadeukaerihae)
[Jackson] Eh Welcome to my world let’s do this
Isyujejogira bulleo I’m so ill
Eodilgado bunwigi Go higher
Bihaenggi bakkeun neomu sikkeureowo gwayeol

[Bambam] Nae anbuneun Everybody knows it
Hajiman ajig bae an bulleo Hungry
Eotteon iredo gijugji anha ouh
Igeol han daneoro pyohyeon paegi

[JB] Na hanbeon tteumyeon geim da jeongnidwae
Wonhaneun geol jeonbu da gajge dwae
Mul taneun beobeul ara
Nan oneuldo halilhae hadeukaerihae

[Junior] Let’s fly again fly again fly again
I got this right
Naeil ireun geogjeong ma
Oneureun naega ojig neol hadeukaerihae (auw~)

[All] Hadeukaerihae
Let it flow let it flow now
Heundeureotta deurreotta nwa ha ha hadeukaerihae
ha ha hadeukaerihae
Let it flow let it flow now
Heundeureotta deurreotta nwa ha ha hadeukaerihae
ha ha hadeukaerihae

[Mark] Nan geimeseo jinjeogi eobseo
Maebeon kkeutjangeul bwa passioni neomchyeo
Geopumi saljjag kkin urin
Noneun deneun an jineun
sillyeog issneun gembeulleo

[Yugyeom] Bunwigi paeseuwodeu aidineun jeojang
Manheun saram oneuldo nal bulleo
Mudaega kkeutnago dasi bihaenggiro
Gureumboda pyeonhan chimdaega eobseo

[JB] Na hanbeon tteumyeon geim da jeonglidwae
Wonhaneun geol jeonbu da gajge dwae
Mul taneun beobeul ala
Nan oneuldo hal il hae hadeukaelihae
[Youngjae] Let’s fly again fly again fly again
I got this right
Naeil ileun geogjeong ma
Oneureun naega ojig neol hadeukaelihae (auw~)

[All] Hadeukaerihae
Let it flow let it flow now
Heundeureotta deurreotta nwa ha ha hadeukaerihae
ha ha hadeukaerihae
Let it flow let it flow now
Heundeureotta deurreotta nwa ha ha hadeukaerihae
ha ha hadeukaerihae

[Junior] If you wanna get this hadeon daero hae yeah
Amu sanggwan malgo
Oel daero doera geurae

[Yongjae] Eodum soge hwanhan bichi doeeobollae
(I just wanna blow your mind)
I just wanna show my mind (Aw!)

[All] hadeukaerihae

[Mark] hadeukaerihae

[All] hard hard, hard carry carry
hard hard, hard carry carry
ha ha hadeukaerihae (Aw)
ha ha hadeukaerihae
hard hard, hard carry carry
hard hard, hard carry carry
ha ha hadeukaerihae
ha ha hadeukaerihae


TERJEMAHAN INDONESIA
[All] Susah payah!
Woh! Susah payah!

[Jackson] Selamat datang di duniaku, ayo lakukan ini
Panggil aku pembuat masalah, aku begitu buruk
Di mana pun aku pergi lebih tinggi
Begitu bising di luar pesawat, terlalu panas

[Bambam] Semua orang tahu bagaimana aku melakukannya,
semua orang tau itu
Tapi aku masih belum lapar, lapar
Aku  tidak berkecil hati,
Kau bisa menggambarkanku dengan satu kata, semangat

[JB] Begitu aku ada, permainan berakhir
Aku mendapatkan apa pun yang aku inginkan
Aku tahu bagaimana menggagalkan situasi
aku melakukan apa yang harus aku lakukan, Susah payah
[JR] Mari kita terbang lagi, terbang lagi, terbang lagi
Aku mendapatkannya
Jangan khawatirkan tentang hari besok
Hari ini aku susah payah untukmu dan hanya kamu

[All] Susah payah!
Biarkan mengalir biarkan mengalir sekarang
Goyangkan, ambil kemudian jatuhkan! susah payah
Susah payah!
Biarkan mengalir biarkan mengalir sekarang
Goyangkan, ambil kemudian jatuhkan! susah payah

[Mark] Aku tidak pernah kalah satu permainan pun
Aku selalu melihat akhirnya, begitu penuh semangat
Semua meluap naik, kami tidak pernah kalah ketika datang untuk bermain
[Yugyeom] Kami tida pernah kalah bermain
Simpan suasana hati, kata sandi dan ID
Orang-orang terus memanggilku bahkan hari ini
Setelah acara selesai,aku kembali ke pesawat
Tidak ada tempat tidur lebih nyaman daripada awan

[JB] Begitu aku ada, permainan berakhir
Aku mendapatkan apa pun yang aku inginkan
Aku tahu bagaimana menggagalkan situasi
aku melakukan apa yang harus aku lakukan, Susah payah
[Youngjae] Mari kita terbang lagi, terbang lagi, terbang lagi
Aku mendapatkannya
Jangan khawatirkan tentang hari besok
Hari ini aku susah payah untukmu dan hanya kamu


[All] Susah payah!
Biarkan mengalir biarkan mengalir sekarang
Goyangkan, ambil kemudian jatuhkan! susah payah
Susah payah!
Biarkan mengalir biarkan mengalir sekarang
Goyangkan, ambil kemudian jatuhkan! susah payah

[JR] Jika kamu ingin mendapatkannya, lakukan seperti biasanya
Jangan pedulikan dan biarkanlah segalanya
[Youngjae] Akankah kau menjadi cahaya terang yang bersinar dalam kegelapan
Aku hanya ingin menunjukkan pikiranku
[All] Susah payah!
[Mark] Susah payah!
[All] Susah payah!
Susah payah!
Susah payah!
Susah payah!
Susah payah!
Susah payah!
Susah payah!


Lirik Red Velvet Russian Roulette dan Terjemahannya

Edit Posted by with No comments
Lirik Lagu Russian Roulette




La-la-la-la-la~
nalkaroun Secret dulleossan
yaegin beil soke
jeomjeom deo gipeun H-H-Hush
mameul gyeonwo ije
yeogin ontong eoduun bam haneulsaek
geurimjajocha gileul ilhge hae
Oh neon hangsang Love is game
swibge jeulgineun gabyeoumil ppunirago
mwo ireohge motdoen yaegiro jakku
pihae garyeogoman hani wae
keojineun Heart b-b-beat
ppallajineunde
neodabji anhge Heart b-b-b-beat
georyeo nareul bol ttae
majimak nameun sungankkaji
jeomjeom dagaoji Crazy
ajjilhage gyeonun Russian Roulette
Ah-ah-ah-yeah
La-la-la-la-la~ (neon imi)
Heart b-b-b-beat
majimak nameun sungankkaji
naege matgige doel geoya neon
dalkomhan neoui Russian Roulette
banjjakin Secret
deo isang oemyeonhajin mot hae
beoteuneun naega P-P-Push
badadeulyeo ije
ne mam ontong nae moseub chaewojige
kkum kkul ttaejocha nareul chatge dwae
Oh ajik neon Love is game
naege malhaedo heundeullyeo ne moksorido
jangnanseure seuchin nunbit neomeoro
eojjeol jul moreuneun ne moseub
keojineun Heart b-b-beat
ppallajineunde
neodabji anhge Heart b-b-b-beat
georyeo nareul bol ttae
majimak nameun sungankkaji
jeomjeom dagaoji Crazy
ajjilhage gyeonun Russian Roulette
Ah-ah-ah-yeah
La-la-la-la-la~ (neon imi)
Heart b-b-b-beat
majimak nameun sungankkaji
naege matgige doel geoya neon
dalkomhan neoui Russian Roulette
itorok gipeun kkumi neon cheoeumil geol
nae mami i bami areungeorineun Game
You can’t control
keojineun Heart b-b-beat
ppallajineunde
teojildeuthan Heart b-b-b-beat
Keyneun naega jwilge
majimak nameun sungankkaji
jeomjeom dagaoji Crazy
ajjilhage gyeonun Russian Roulette
Ah-ah-ah-yeah
La-la-la-la-la~ (neon imi)
Heart b-b-b-beat
machimnae ppaenael sudo eobtge bakhyeo
ne simjang deo gipeun got
dalkomhan neoui Russian Roulette
keojineun Heart b-b-beat
ppallajineunde
La-la-la-la-la~
keojineun Heart b-b-beat
ppallajineunde
La-la-la-la-la~
Heart b-b-b-beat
TERJEMAHAN
Tertawan dengan rahasia kecil
Dibalik sebuah kerudung
Semakin dalam, h-h-hush
Kini membidik hatimu
Tempat ini mulai berwarna gelap seorang
Bahkan bayangan pun mulai hilang
Oh kamu selalu seperti, cinta bagikan sebuah permainan
Katamu itu bersinar dan mulai menikmatinya
Mengapa kamu tetap mengatakan hal buruk ini
Hendak menghindariku?
Hati yang dibuat berdegup
Semakin membuncah
Tak sepertimu, hatiku dibuat berdegup
Saat kamu melihatku,
Hingga kali terakhir
Semakin mendekat, menggila
Bidikan yang meleset, russian roulette
Ah ah ah yeah
Heart b-b-b-beat
Hingga kali terakhir
Kamu harus mempercayaiku
Aku adalah russian roulette-mu yang manis
Sebuah rahasia yang berkilauan
Kamu tak bisa menghindarinya lagi
Aku akan menekan tombolmu
Terima itu saat ini
Maka hatimu dapat terisi olehku
Kamu akan mencariku meski di dalam mimpi
Kamu masih mengatakannya, cinta adalah sebuah permainan
Memberitahuku dengan bibir bergetar
Melewati mata yang terus mengerling
Aku melihatmu, tak mengerti harus berbuat apa
Hati yang dibuat berdegup
Semakin membuncah
Tak sepertimu, hatiku dibuat berdegup
Saat kamu melihatku,
Hingga kali terakhir
Semakin mendekat, menggila
Bidikan yang meleset, russian roulette
Ah ah ah yeah
Heart b-b-b-beat
Hingga kali terakhir
Kamu harus mempercayaiku
Aku adalah russian roulette-mu yang manis
Kamu tak pernah tidur nyenyak selama ini
Hatiku dan permainan ini membuat malam harimu terguncang
Kamu tak dapat mengendalikannya
Hati yang dibuat berdegup
Semakin membuncah
Akan kubuat hatimu meledak, b-b-b-beat
Aku akan menggenggam kuncinya
Hingga kali terakhir
Semakin mendekat, menggila
Bidikan yang meleset, russian roulette
Ah ah ah yeah
Heart b-b-b-beat
Hingga kali terakhir
Kamu harus mempercayaiku
Aku adalah russian roulette-mu yang manis
Ah ah ah yeah
Lalalalala
Heart b-b-b-beat
Telah terukir padamu dan tak bisa kau hindari
Semakin dalam di hatimu
Aku adalah russian roulette-mu yang manis