Jumat, 24 Februari 2017

Lirik Lagu Twice - Knock Knock dan Terjemahannya

Edit Posted by with No comments
Lirik Lagu Twice - Knock Knock dan Terjemahannya



[Nayeon] yeoldusiga doemyeon dathyeoyo
jogeumman seodulleo jullaeyo
[Chaeyoung] Knock knock knock knock
knock on my door
Knock knock knock knock
knock on my door

[Dahyun] bami doemyeon nae mamsoge
churipmuni yeollijyo
[Sana] nugunga piryohae (Someone else)
[Jihyo] jakkujakku seoseongine
mollae mollae humchyeobone
[Jeongyeon] Knock knock knock knock
knock on my door
Knock knock knock knock
knock on my door

[Momo] bonamana tto playboy
tteobonamana bad boy
[Mina] hwaksini piryohae Knock knock

[Naeyeon] nae mami yeollige dudeuryeojwo
sege kung kung dasi hanbeon kung kung
[Mina] baby knock knock knock knock
knock on my door
Knock knock knock knock knock
[Nayeon] swipge yeollijineun anheul geoya
say that you’re mine

[Jihyo] naeildo moredo dasi wajwo
junbihago gidarilge (knock knock)
[Momo] baby knock knock knock knock
knock on my door
Knock knock knock knock knock
[Jihyo] deureodo gyesok deutgo sipeun geol
Knock on my door

[Chaeyoung] piryo eopseo gold key or get lucky
jinsimimyeon everything’t gonna be okay
[Dahyun] eotteokhae beolsseo wassna bwa
jamsiman gidaryeo jullaeyo

[Jeongyeon] honja isseul ttae huk deureowa
jeongsin eopsi nal heundeureo nwa
jigeumi ttak neol wihan
show time make it yours

[Tzuyu] daeng daeng ullimyeon maeil chajawajullae
[Mina] baengbaeng doldagan jamdeureo beoril georyo
[Sana] Knock knock knock knock
knock on my door
Knock knock knock knock
knock on my door
[Chaeyoung] Come in come in come in baby
take my hands

[Sana] nae mami yeollige dudeuryeojwo
sege kung kung dasi hanbeon kung kung
[Mina] baby knock knock knock knock
knock on my door
Knock knock knock knock knock
[Nayeon] swipge yeollijineun anheul geoya
say that you’re mine

[Jihyo] naeildo moredo dasi wajwo
junbihago gidarilge (knock knock)
[Momo] baby knock knock knock knock
knock on my door
Knock knock knock knock knock
[Jihyo] deureodo gyesok deutgo sipeun geol
Knock on my door

[Mina] Hey hey i sigani jinamyeon
[Tzuyu] gudeoideon nae mami nae nae mami
[Dahyun] aiseukeurimcheoreom noga beoril tenikka
[Jihyo] Come knock on my door

[Nayeon] nae mami yeollige dudeuryeojwo
sege kung kung dasi hanbeon kung kung
[Mina] baby knock knock knock knock
knock on my door
Knock knock knock knock knock
[Nayeon] swipge yeollijineun anheul geoya
say that you’re mine

[Jeonyeon] naeildo moredo dasi wajwo
junbihago gidarilge (knock knock)
[Momo]baby knock knock knock knock
knock on my door
Knock knock knock knock knock
[Jihyo] deureodo gyesok deutgo sipeun geol
Knock on my door

[All] Knock knock knock knock on my door
[Jeongyeon] I’m freakin’ freakin’ out freakin’ out out
[All] knock knock
Knock knock knock knock on my door
[Sana] Knock knock knock knock
knock on my door
Knock knock knock knock
knock on my door



Terjemahannya

gerbang akan tertutup di tengah malam
bisakah kamu lebih cepat sedikit?
Knock knock knock knock
knock on my door
Knock knock knock knock
knock on my door
saat hari mulai malam
jalan masuk ke dalam hatiku terbuka
aku butuh seseorang (orang lain)
aku tetap melangkah
aku tetap mencuri pandangan ke arahmu
Knock knock knock knock
knock on my door
Knock knock knock knock
knock on my door
aku sudah tahu kalau kamu adalah seorang playboy
bahkan sebelum bicara denganmu
aku tahu kamu adalah bad boy
aku butuh bukti Knock knock
ketuklah hatiku hingga terbuka
ketuk dengan keras, ketuk sekali lagi
knock on my door
Knock knock knock knock knock
itu tidak akan terbuka dengan mudah
say that you’re mine
kembalilah besok dan di hari selanjutnya
aku akan bersiap-siap dan menunggumu (knock knock)
Baby knock knock knock knock
knock on my door
Knock knock knock knock knock
aku menyadarinya namun aku hanya ingin mendengarmu
Knock on my door
aku tidak perlu kunci emas atau keberuntungan
jika kamu jujur, semuanya akan baik-baik saja
oh no, sepertinya kamu sudah datang
bisakah kamu menunggu sebentar?
kamu segera datang saat aku sendirian
kamu mengguncangku dengan panik
kali ini hanya untukmu
show time make it yours
ketika berdering dang, dang 
akankah kamu datang menemuiku setiap hari?
kamu akan tertidur jika terus berputar bang bang
Knock knock knock knock
knock on my door
Knock knock knock knock
knock on my door
silakan masuk baby silakan masuk baby
take my hands
ketuklah hatiku hingga terbuka
ketuk dengan keras, ketuk sekali lagi
knock on my door
Knock knock knock knock knock
itu tidak akan terbuka dengan mudah
say that you’re mine
kembalilah besok dan di hari selanjutnya
aku akan bersiap-siap dan menunggumu (knock knock)
Baby knock knock knock knock
knock on my door
Knock knock knock knock knock
aku menyadarinya namun aku hanya ingin mendengarmu
Knock on my door
Hey hey kapankah ini akan berakhir?
hatiku yang membeku
akan meleleh seperti es krim
Come knock on my door
ketuklah hatiku hingga terbuka
ketuk dengan keras, ketuk sekali lagi
knock on my door
Knock knock knock knock knock
itu tidak akan terbuka dengan mudah
say that you’re mine
kembalilah besok dan di hari selanjutnya
aku akan bersiap-siap dan menunggumu (knock knock)
Baby knock knock knock knock
knock on my door
Knock knock knock knock knock
aku menyadarinya namun aku hanya ingin mendengarmu
Knock on my door

Knock knock knock knock on my door
I’m freakin’ freakin’ out freakin’ out out
knock knock
Knock knock knock knock on my door
Knock knock knock knock
knock on my door
Knock knock knock knock
knock on my door



Selasa, 14 Februari 2017

Lirik Lagu BTS - Not Today dan Terjemahan

Edit Posted by with No comments
Lirik Lagu BTS - Not Today dan Terjemahan


[Rap Monster] All the underdogs in the world
A day may come when we lose
but it is not today
Today we fight!

[Suga] No not today
eonjenga kkocceun jigessji
but no not today
geu ttaega oneureun aniji
No no not today
ajigeun jukgien
too good day No no not today
no no no not today

[Rap Monster] geurae urineun EXTRA
but still part of this world
EXTRA + ORDINARY
geugeosdo byeol geo anyeo
oneureun jeoldae jukji mara
bicceun eodumeul tdulhgo naga
sae sesang neodo wonhae
Oh baby yes I want it

[Jungkook] naragal su eopseum ttwieo
[taehyung] Today we will survive
[Jungkook] ttwieogal su eopseum georeo
[Taehyung] Today we will survive
[Jimin] georeogal su eopseum gieo
gieoseorado gear up
[Jhope] gyeonwo chong! jojun! balsa!

[All] Not not today! Not not today!
[Jhope] Hey baepsaedeura da hands up
Hey chingudeura da hands up
Hey nareul mitneundamyeon hands up
chong! jojun! balsa!

[Jungkook] jukji anha mutji mara sori jilleo
[All] Not not today!
[Jungkook] kkulhji mara ulji anha soneul deureo
[All] Not not today!
[Jin] Hey Not not today!
Hey Not not today!
Hey Not not today!
[J-hope] chong! jojun! balsa!

[Rap Monster] Too hot, seonggongeul doublin’
Too hot chateureul deombeulling
Too high we on teuraempeollin
Too high nuga jom meomchugil

[J-hope] urin hal suga eopseossdanda silpae
seoroga seorol jeonbu mideossgie
What you say yeah
Not today yeah
oneureun an jugeo jeoldae yeah

[Jungkook] neoui gyeote nareul mideo
[Taehyung] Together we won’t die
[Jungkook] naui gyeote neoreul mideo
[Taehyung] Together we won’t die
[Jimin] hamkkeraneun mareul mideo
bangtaniran geol mideo
[J-hope] gyeonwo chong! jojun! balsa!

[All] Not not today! Not not today!
[J-Hope] Hey baepsaedeura da hands up
Hey chingudeura da hands up
Hey nareul mitneundamyeon hands up
[J-Hope] chong! jojun! balsa!

[Jungkook] jukji anha mutji mara sori jilleo
[All] Not not today!
[Jungkook] kkulhji mara ulji anha soneul deureo
[All] Not not today
[Jin] Hey Not not today!
Hey Not not today!
Hey Not not today!
[J-Hope] chong! jojun! balsa!

[Taehyung] Throw it up! Throw it up!
ni nun sogui duryeoum ttawineun beoryeo
Break it up! Break it up!
[Jimin] neol gaduneun yuricheonjang ttawin buswo

[All] Turn it up! (Turn it up!)
burn it up! (burn it up!)
[Jungkook] seungriui nalkkaji (fight!)
mureup kkulhji ma muneojijima
[All] That’t (do) not today!

[All] Not not today! Not not today!
[Rap Monster] Hey baepsaedeura da hands up
Hey chingudeura da hands up
Hey nareul mitneundamyeon hands up
[J-Hope] chong! jojun! balsa!

[Jungkook] jukji anha mutji mara sori jilleo
[All] Not not today
[Jungkook] kkulhji mara ulji anha soneul deureo
Not not today
[Jin] Hey Not not today
Hey Not not today
Hey Not not today
[J-Hope] chong! jojun! balsa!

Terjemahannya

[Rap Monster] Seluruh underdogs di muka bumi 
Suatu hari bisa saja datang di mana kami kalah
Tetapi bukan hari ini
Hari ini kami bertarung!

[Suga] Bukan, bukan hari ini
Pada akhirnya, bunga-bunga akan gugur
Tetapi bukan, bukan hari ini
Hari itu bukan hari ini
Bukan bukan bukan hari ini
Hari ini masih terlalu baik untuk mati
Bukan bukan bukan hari ini bukan bukan bukan bukan hari ini

[Rap Monster] Itu benar, kami ini EXTRA
Namun masih bagian dari jagad raya ini
EXTRA + ORDINARY 
Itu juga bukan perihal besar sih
Hanya saja jangan mati dulu hari ini
Cahaya akan melobangi kegelapan
Kau pun juga menginginkan dunia yang baru
Oh baby Iya aku mau itu

[Jungkook] Jika kau tak mampu terbang, larilah
[Taehyung] Hari ini kita akan bertahan hidup
[Jungkook] Jika kau tak mampu berlari, berjalanlah
[Taehyung] Hari ini kita akan bertahan hidup
[Jimin] Jika kau tak mampu berjalan, merangkaklah
Bergerak maju dengan merangkak, setidaknya
[J-Hope] Todongkan pistol! Siap! tembaklah!

[All] Bukan bukan hari ini! bukan bukan hari ini!
[J-Hope] Hey para baepsae, kalian semua angkat tangan kalian
Hey kawan-kawan, kalian semua angkat tangan kalian
Hey, kalau kau percaya padaku, angkat tanganmu
Bidikkan pistolmu! Siap! tembaklah!

[Jungkook] Kau takkan mati, jangan tanya aku, berteriaklah saja
[All] Bukan bukan hari ini
[Jungkook] Jangan menyerah, jangan menangis, Angkat tanganmu
[All] Bukan bukan hari ini!
[Jin] Hey bukan bukan hari ini!
Hey bukan bukan hari ini!
Hey bukan bukan hari ini!
[J-Hope] Bidikkan pistolmu! Siap! tembaklah!

[Rap Monster] Terlalu panas sampai kesuksesan berlipat ganda
Terlalu panas sampai jungkir balik di chart
Terlalu tinggi kita di atas trampolin
Terlalu tinggi sampai ada orang yang berharap bisa menghentikan kita

[J-Hope] Mereka bilang, kita tidak bisa melakukannya, gagal
Namun karena kita saling memercayai satu sama lain
Apa yang kau bilang yeah, bukan hari ini yeah
Kita takkan mati hari ini, takkan pernah yeah

[Jungkook] Percayalah padaku yang selalu di sisimu
[Taehyung] Bersama-sama kita takkan mati
[Jungkook] Aku memercayaimu yang selalu di sisiku
[Taehyung] Bersama-sama kita takkan mati
[Jimin] Percayalah bahwa kita bersama-sama
Percayalah pada “BTS” 
[J-Hope] Bidikkan pistolmu! Siap! tembaklah!

[All] Bukan bukan hari ini, bukan bukan hari ini
Hey para baepsae, kalian semua angkat tangan kalian
Hey kawan-kawan, kalian semua angkat tangan kalian
Hey, kalau kau percaya padaku, angkat tanganmu
Bidikkan pistolmu! Siap! tembaklah!

[Jungkook] Kau takkan mati, jangan tanya aku, berteriaklah saja
[All] Bukan bukan hari ini
[Jungkook] Jangan menyerah, jangan menangis, Angkat tanganmu
[All] Bukan bukan hari ini!
[Jin] Hey bukan bukan hari ini!
Hey bukan bukan hari ini!
Hey bukan bukan hari ini!
[J-Hope] Bidikkan pistolmu! Siap! tembaklah!

[Taehyung] Buanglah, buanglah
Buang segala ketakutan di kedua matamu
Hancurkan, hancurkan
[Jimin] Hancurkan langit-langit kaca yang memenjarakanmu
[All] Nyalakan, nyalakan
Kobarkan, kobarkan
Berjuanglah hingga hari kemenanganmu
[Jungkook] Jangan berlutut, jangan jatuh
Itu bukan hari ini!

[All] Bukan bukan hari ini, bukan bukan hari ini
[Rap Monster] Hey para baepsae, kalian semua angkat tangan kalian
Hey kawan-kawan, kalian semua angkat tangan kalian
Hey, kalau kau percaya padaku, angkat tanganmu
[J-Hope] Bidikkan pistolmu! Siap! tembaklah!

[Jungkook] Kau takkan mati, jangan tanya aku, berteriaklah saja
[All] Bukan bukan hari ini
[Jungkook] Jangan menyerah, jangan menangis, Angkat tanganmu
[All] Bukan bukan hari ini!
[Jin] Hey bukan bukan hari ini!
Hey bukan bukan hari ini!
Hey bukan bukan hari ini!
[J-Hope] Bidikkan pistolmu! Siap! tembaklah!

Senin, 13 Februari 2017

Lirik Lagu BTS - Spring Day dan Terjemahannya

Edit Posted by with No comments
Lirik Lagu BTS - Spring Day dan Terjemahannya



[Jhope] Bogosipda
Ireohge Malhanikka deo bogosipda
Neoui sajineul bogo isseodo bogosipda
Neomu yasokhan sigan
Naneun uriga mipda
Ijen eolgul han boneun geosdo himdeureojin uriga

[Rapmon] Yeogin ontong gyeoul ppuniya bworedo gyeouri wa
Maeumeun siganeul dallyeogane hollo nameun seolgugyeolcha
Ni son japgo bandaepyeonkkaji ga gyeoreul kkeutnaegopa
Geuriumdeuri eolmana nuncheoreom naeryeoya geu bomnari olkka Friend

[Jimin] Heogongeul tteodoneun jageun
Meonjicheoreom jageun meonjicheoreom
[Taehyung] Nallineun nuni naramyeon
Jogeum deo ppalli naege daheul su isseul tende

[Jungkook] Nunkkocci tteoreojyeoyo
Tto jogeumssik meoreojyeoyo
Bogosipda Bogosipda
Bogosipda Bogosipda
[Taehyung] Eolmana gidaryeoya
Tto myeot bameul deo saewoya
Neol boge doelkka ([Jungkook] Neol boge doelkka)
Mannage deolkka ([Jungkook] Mannage deolkka)

[Jhope] Chuun gyeoul kkeuteul jina
Dasi nomnari ol ttaekkaji
Kkot piul ttaekkaji
[Jin] Geugose jom deo meomulleojwo meomulleojwo

[Suga] Niga byeonhan geonji ([Jungkook] Niga byeonhan geonji)
Animyeon naega byeonhan geonji  ([Jimin] Animyeon naega byeonhan geonji )
 I sungan heureuneun siganjocha miwo
Uriga byeonhan geoji mwo
Moduga geureon geonji mwo
Geurae mipda niga neon tteonassjiman
Dan harudo neoreul  ijeun jeogi eopseossji nan
Soljikhi bogo sipeunde iman neoreul jiulge
Geuge neol wonmanhachagibodan deol apeunikka

[Jin] Sirin neol bureonae bonda
Yeongicheoreom hayan yeongicheoreom
[Jimin] Malloneun jiunda haedo
Sasil nan ajik bonaeji maoshaeunde

[Jungkook] Nunkkocci tteoreojyeoyo
Tto jogeumssik meoreojyeoyo
Bogosipda Bogosipda
Bogosipda Bogosipda
[Taehyung] Eolmana gidaryeoya
Tto myeot bameul deo saewoya
Neol boge doelkka ([Jungkook] Neol boge doelkka)
Mannage deolkka ([Jungkook] Mannage deolkka)

[Taehyung] You know it all
You're my best friend
 Achimeun dasi ol geoya
[Jungkook] Eotteon eodumdo eotteon
Gyejeoldo yeongwonhal sun eopseunikka

[Jimin] Beojkkocci pinabwayo
I gyeouldo kkeuti nayo
Bogosipda Bogosipda
Bogosipda Bogosipda
[Jungkook] Jogeuman gidarimyeon
Myeochil bamman deo saeumyeon
Mannareo galge Mannareo galge
Derireo galge Derireo galge

uuuu~
[Jungkook-Jin] Chuun gyeoul kkeuteul jina
Dasi nomnari ol ttaekkaji
Kkot piul ttaekkaji
Geugose jom deo meomulleojwo meomulleojwo 




Terjemahannya

[Rap Monster] Aku merindukanmu
Katakan bahwa hal ini semakin membuatku semakin merindukanmu
Rindu ini semakin menjadi
Ketika aku melihat fotomu
Waktu begitu kejam, aku membenci kita
Melihat satu sama lain sekarang sangat sulit diantara kita

Semua musim dingin disini terjadi di bulan Agustus
Hatiku berlari sendiri diserpihan salju
Ingin mendapatkan sisi lain dari bumi ini yaitu menggenggam tanganmu
Ingin menggenggam tanganmu sampai akhir musim dingin ini
Betapa lamanyakita harus melihat salju turun hingga sampai kita memiliki musim semi, Teman

[Jimin] Seperti debu-debu kecil yang terbang diudara
[Taehyung] Akankah aku mendapatkanmu lebih cepat
Jika aku adalah salju yang berada diudara?

[Jungkook] Salju yang turun dimusim dingin
Dan pergi sedikit demi sedikit 
Aku merindukanmu Aku merindukanmu
Aku merindukanmu Aku merindukanmu
[Taehyung] Berapa lama aku harus menunggumu
Berapa lama malam tanpa tidur yang aku habiskan
untuk melihatmu ([Jungkook] untuk melihatmu)
untuk bertemu denganmu ([Jungkook] untuk bertemu denganmu)

[Jungkook-Jin] Melewati ujung musim dingin yang begitu dingin
Sampai hari-hari menjadi musim semi
Sampai hari-hari dimana bunga bermekaran
Tolong tetap tinggal
Tolong tetap disini sedikit lebih lama

[Suga] Apakah kau yang berubah atau aku?
Aku benci saat seperti ini, waktu berlalu
Kita berubah seperti yang kau ketahui
Hanya seperti yang kau ketahui
Ya, aku membencimu, kau meninggalkanku
Tapi aku tidak pernah berhenti memikirkanmu bahkan seharipun
Jujur aku merindukanmu tapi aku harus menghapusmu
Karena itu akan lebih sakit daripada menyalahkanmu

[Jin] Aku benci mengeluarkan rasa sakit ini
Seperti asap, seperti asap putih
[Jimin] Aku katakan aku akan menghapusmu
Tapi aku benar-benar tidak bisa membiarkanmu pergi

[Jungkook] Salju yang turun dimusim dingin
Dan pergi sedikit demi sedikit 
Aku merindukanmu Aku merindukanmu
Aku merindukanmu Aku merindukanmu
[Taehyung] Berapa lama aku harus menunggumu
Berapa lama malam tanpa tidur yang aku habiskan
untuk melihatmu ([Jungkook] untuk melihatmu)
untuk bertemu denganmu ([Jungkook] untuk bertemu denganmu)

[Taehyung]  Kau tau semua itu
Kau adalah sahabat terbaikku
Pagi hari yang akan datang
[Jungkook] Tanpa kegelapan, tanpa musim yang tidak dapat berakhir selamanya

[Jimin] Mungkin mekaran cherry dan musim dingin nanti akan berakhir
 Aku merindukanmu Aku merindukanmu
Aku merindukanmu Aku merindukanmu
[Jungkook] Tunggu aku sebentar lagi
Hanya beberapa malam lagi
Aku akan kesana untuk melihatmu
Aku akan datang untukmu

[Jungkook-Jin] Melewati ujung musim dingin yang begitu dingin
Sampai hari-hari menjadi musim semi
Sampai hari-hari dimana bunga bermekaran
Tolong tetap tinggal
Tolong tetap disini sedikit lebih lama


Yeayyy akhirnya Comeback juga sumpahhh lagunya enakkk banget terusss teorinya makin bikin bingung :v Tapi sumpahhhh V ganteng bangett suara Jungkook juga bagus bangett pokoknya kalian harus dengerin lagunyaaaa