Lirik Lagu IOI - Downpour dan Terjemahan

Lirik Lagu IOI - Downpour dan Terjemahan

[Doyeon] I biga
Meori wiro ssodajimyeon
Heumppeok jeojgo malgessjyo
Nae maeumdo

[Mina] Meomulleojwoyo
Ajikkkajin geudae eopsi na honja
I bireul majgien

[Yoojung] Ajik eorigo
Jogeum museowo
Geumbang geuchil georangeol
[Chungha] Ppeonhi da almyeonseodo
Geudael chajneyo

[Chungha] Ije geuman
[sejeong] Da geuchilkka
I bismuldo
Nae nunmuldo
Bie jeojeo chuwie
Tteolgo sipjin anhayo
Jeongmal eonjengan
[Yeonjung] Neomu chadichassdeon bismuri
Ttatteushan nunmuri doeeo
[Chungha] Heulleonaerigessjyo
Gwaenchanhayo
Geumbang jinagal sonagijyo

[Sohye] Geunyang seuchyeo
Jinaganeun
Sonagijyo
Geureon gamjeongijyo

[Chaeyeon] Na jeongmal
Geudaereul manna
Haengbokhaessdeon manheun chueokdeureul
Bismure ilhji anhayo

[Pinky] Naerineun biga
Geuchil ttaejjeume
Geuttae dasi mannayo
[Nayoung] Uri dasi useumyeo
Hamkke isseulgeyo

[All] Ije geuman
[Sejeong] Da geuchilkka
I bismuldo
Nae nunmuldo
Bie jeojeo 

[Chungha] chuwieTteolgo sipjin anhayo
Jeongmal eonjengan
[Nayoung]Neomu chadichassdeon bismuri
Ttatteushan nunmuri doeeo
[Yeonjung] Heulleonaerigessjyo
Gwaenchanhayo
Geumbang jinagal sonagijyo

[Doyeon] Jigeumeun heumppeok jeojeogagoman issjyo
[Sejeong] Usaneul pil himjocha eopsneyo
[Somi] Hajiman urin arayo
Jamsiman ulgeyo
Bismure gidaeeo
[Yeonjung] Uriui seulpeun nunmureul
Geudaega boji moshage

[Chaeyeon] Uri ije annyeong

[All]Ije geuman
Da geuchilkka
I bismuldo
Nae nunmuldo
[Sejeong + Yeonjung] Bie jeojeo chuwie
Tteolgo sipjin anhayo
Jeongmal eonjengan
[All] Neomu chadichassdeon bismuri
Ttatteushan nunmuri doeeo
Heulleonaerigessjyo
Gwaenchanhayo
Geumbang jina

[Somi] gal sonagijyo

Terjemahan

Hujan ini,

Saat jatuh di kepalaku,

Aku jadih basah kuyup,

bahkan hatiku.

Tetaplah bersamaku.

Tanpa dirimu,

Aku masih tak bisa sendiri dalam hujan.

Aku masih muda

Aku sedikitk takut

Itu akan segera berhenti

Walau aku tahu

Aku mencari dirimu

Berhenti sekarang

Akankah berhenti sekarang?

Hujan ini, air mataku

Basah dalam hujan

Menggigil dalam dingin

aku tidak mau itu,

suatu hari

hujan yang begitu dingin

Akan menjadi air mata yang hangat

Akan mengalir turun

Tak masalah

Itu hanya hujan deras yang lewat

itu hanya hujan deras yang lewat

begitulah perasaanku

setelah aku bertemu denganmu

aku punya banyak kenangan bahagia

aku tak kan kalah dari hujan

saat hujan berhenti

temui aku lagi nanti

kita akan tertawa lagi

kita akan bersama

Berhenti sekarang

Akankah berhenti sekarang?

Hujan ini, air mataku

Basah dalam hujan

Menggigil dalam dingin

aku tidak mau itu,

suatu hari

hujan yang begitu dingin

Akan menjadi air mata yang hangat

Akan mengalir turun

Tak masalah

Itu hanya hujan deras yang lewat

aku basah kuyup sekarang

aku bahkan tak kuat untuk membuka payung

namun kita tahu

biarkan kita menangis sebentar

seolah aku bersandar pada hujan

sehingga kau tak melihat air mata sedih kita

sekarang, kita ucapkan selamat tinggal

Berhenti sekarang
Akankah berhenti sekarang?
Hujan ini, air mataku
Basah dalam hujan
Menggigil dalam dingin
aku tidak mau itu,
suatu hari
hujan yang begitu dingin
Akan menjadi air mata yang hangat
Akan mengalir turun
Tak masalah
Itu hanya hujan deras yang lewat

Pas denger lagu ini langsung nangisss T-T Sedih banget IOI harus bubar padahal udah suka banget sama IOI apa lagi Somi T-T sumpahh ini dalem banget lagunyaaa...

Moment IOI

 

Read More

Lirik Lagu NCT 127 - Limitless dan Terjemahannya

Lirik Lagu NCT 127 - Limitless dan Terjemahannya



[Taeyong] eojetbam nae segyereul dwi heundeureotdeon kkumi
angmonginji hogeun na ajik kkum soginji
[Mark] nal ikkeun bicheul ttaragan kkum sok miro
geu goseseo balgyeonan tto hanaui tongro

[Taeyong] gonggani yeollyeo from the bottom up
nasseon amheuk sok jibyohan call
machimnae nal dalmeun neoreul bwa
[Winwin] nan neogo neon naya

[Jaehyun] nal dudeurigo kkaeuneun
geu bitgwa sorireul ttaraga
[Doyoung] jeonyuri heulleo machimnae alge dwae

[All] Oh baby it’s you
ije sijagiya muhane na
donge cheoeumgwa seoui kkeut jjokbuteo
bicheun amheuk sok peojil surok ganghaejyeo ga
nuneul tteo bwa o
[Taeil] jeomjeom keojyeoga naui noraega
[All] bwatni tteugeopgo teojildeuthan segye
deullini urineun hanaga dwae
[Taeyong] Baby I don’t want nobody but you

[All] Ho, ho, wake me up,
Thirsty, thirsty for love
Wake me, wake me up,
Thirsty, thirsty

[Mark] dadeul kkumeul jjochasseo da sogeun chae
daebubun jagiman jinja rago hae
[Johnny] hogeun sumeobeoryeo deungeul dollin chae
banbokdoeneun maeildeureun janokhae

[Taeyong] geojiseun deulleobuteo kkeunjeokhae
hoesaek bit dosi it ain’t got a chance
eonje ona sipdeon meon mirae
[Winwin] ha, jigeum nunape

[Haechan] jjalgo gangnyeolhhaetdeon pureun seomgwang (seomgwang)
[Yuta] kkaeeonan ilgop beonjae gamgak [Haechan] (gamgak)
[Taeyong] hananeun duri doego ttaeron baeki dwae
gudeobeorin sesang yuyeonage

[Jaehyun] mugeowojin sesangeul da bakkwo [Doyoung] (bakkwo)
[Jaehyun] jayuroun urireul bwa jayurowo
[Taeil] geu ane ojik neoman heorakdoen [Doyoung] (heorakdoen)
[Taeil] nae maeumeul gajyeoganeun ja geuge neoinde

[Taeyong] gonggami nan piryohae michidorok wonae
[Taeyong/Taeil] nega piryohae seororeul
[Taeyong/Taeil] onjeoni neukkil su itge haejul
[Mark] geuge piryohae nega piryohae

[All] Oh baby it’s you
ije sijagiya muhane na
donge cheoeumgwa seoui kkeut jjokbuteo
bicheun amheuk sok peojil surok
ganghaejyeo ga nuneul tteo bwa o
[Taeil] jeomjeom keojyeoga naui noraega
[All] bwatni tteugeopgo teojildeuthan segye
deullini urineun hanaga dwae
[Taeyong] Baby I don’t want nobody but you

[Jaehyun] nareul dowajwo jal hal su itge
gakkeum nan gireul ilkon hae
[Doyoung] urin geolguk ieojyeo itdan geol
neodo aljana
[Taeil] samageul neomeo chajanaen keun badacheoreom
muhane neoran jonjae

[Doyoung] Oh baby it’s you
[All] ije sijagiya muhane na
donge cheoeumgwa seoui kkeut jjokbuteo
bicheun amheuk sok peojil surok
ganghaejyeo ga nuneul tteo bwa o
[Haechan] jeomjeom keojyeoga naui noraega
[All] bwatni tteugeopgo teojildeuthan segye
deullini urineun hanaga dwae
[Taeyong] Baby I don’t want nobody but you

[All] Ho, ho, wake me up,
Thirsty, thirsty for love
Wake me, wake me up,
Thirsty, thirsty

Terjemahannya:

mimpi yang mengganggu duniaku kemarin malam
aku tidak tahu ini hanya mimpi buruk 
atau aku masih berada di dalamnya
aku mengikuti cahaya yang membawaku ke dalam labirin ini
aku menemukan jalan lain di sana

ruangan itu terbuka dari bawah
ada panggilan keras kepala dalam kegelapan aneh
aku melihatmu yang mirip denganku (aku adalah kamu, kamu adalah aku)

aku mengikuti cahaya yang membangunkanmu
aku pun bergetar dan mulai tahu

oh sayang itu kamu sekarang telah dimulai
aku yang tak memiliki batas
awal dari timur dan akhir ke barat
cahaya semakin menguat dengan berpendar di kegelapan
bukalah matamu oh
laguku semakin mengeras
lihatlah dunia yang panas akan terungkap
dapatkah kau mendengar, kita akan menjadi satu
sayang aku tak menginginkan siapapun kecuali kamu

Ho, ho, bangunkan aku,
haus, haus akan cinta
bangunkan aku, bangunkan aku,
haus, haus

semua orang yang mengikuti mimpinya pun merasa terbodohi
dan mereka selalu berpikir itu nyata
atau mereka bersembunyi, berbalik dan memutar punggung mereka
hari yang terus berganti terlalu kejam

kebohongan itu sangat payah
pada kota yang berwarna abu-abu
masa depan yang telah lama ingin kuketahui akan datang
mimpi kita telah menyambut di depan

sebuah kilat warna biru yang sangat intens
indra ketujuh yang telah kutemukan
satu menjadi dua, bahkan ratusan
mengubah dunia yang kaku menjadi lebih fleksibel

dunia yang berat ini harus berubah
kami bebas, lihatlah kami
dan kamu adalah satu-satunya
yang kuizinkan masuk ke dalam hatiku

aku butuh perhatianmu, aku sangat menginginkannya
aku membutuhkanku, jadi kita bisa mengisi satu sama lain
aku membutuhkanmu

oh sayang itu kamu sekarang telah dimulai
aku yang tak memiliki batas
awal dari timur dan akhir ke barat
cahaya semakin menguat dengan berpendar di kegelapan
bukalah matamu oh
laguku semakin mengeras
lihatlah dunia yang panas akan meledak
dapatkah kau mendengar, kita akan menjadi satusayang aku tak menginginkan siapapun kecuali kamu

tolong aku maka aku bisa melakukan lebih baik
terkadang aku merasa hilang
kamu tahu kalau kita saling terhubung
singa yang baru saja menyeberangi gurun telah melihatmu pada samudra tanpa ujung

oh sayang itu kamu sekarang telah dimulai
aku yang tak memiliki batas
awal dari timur dan akhir ke barat
cahaya semakin menguat dengan berpendar di kegelapan
bukalah matamu oh
laguku semakin mengeras
lihatlah dunia yang panas akan terungkap
dapatkah kau mendengar, kita akan menjadi satusayang aku tak menginginkan siapapun kecuali kamu

Ho, ho, bangunkan aku,
haus, haus akan cinta
bangunkan aku, bangunkan aku,
haus, haus

 

  

  

  

Read More

Lirik Lagu Crush - Beautiful dan Terjemahannya OST Goblin

Lirik Lagu Crush - Beautiful dan Terjemahannya

It’s a beautiful life
nan neoui gyeote isseulge
It’s a beautiful life
neoui dwie seo isseulge
beautiful love
haneurarae neowa issdamyeon

sumswineungeosmaneurodo joha
It’s a beautiful life
beautiful day
neoui gieogeseo naega saltende
beautiful life
beautiful day
nae gyeoteseo meomulleojwo

 

beautiful my love
beautiful your heart
It’s a beautiful life
It’s a beautiful life

It’s a beautiful life
eonjena neol jikyeojulge
It’s a beautiful life
naege gidaelsuga issge
beautiful love
neoui nunmul neoui misodo
gyeoteseo hamkke hal su issdorok
It’s a beautiful life

beautiful day
michidorok neol saranghaesseossdeon nal
beautiful life beautiful day
neoreul ilhgo sipji anha
beautiful my love
beautiful your heart
It’s a beautiful life

sesange neowa talmeun chueogi
tto deonggeureoni naege namgyeojyeoisseo
neowaui gieok neowaui chueok
It’s a sollowful life
sollowful day

seulpeumeul igiji moshaneun naege
sollowful life sollowful day
nae gyeoteseo tteonajima
chueoksoge naega salji anhdorok
It’s a beautiful life

Terjemahan:

Hidup yang indah
Aku akan berada di sisimu
Hidup yang indah
Aku akan berdiri di sampingmu
Cinta yang indah
Apabila aku berada di langit yang sama denganmu
Meski hanya bernapas sendirian aku sudah bahagia

Hidup yang indah
Hari yang indah
Aku berada dalam kenanganmu
Hidup yang indah
Hari yang indah
Tinggal di sisiku

Indah, cintaku.

Indah, hatimu.

Hidup yang indah.

Hidup yang indah

Hidup yang indah
Aku akan selalu melindungimu
Hidup yang indah
Bersandarlah padaku
Cinta yang indah
Air mataku, senyumanmu
Maka kita bisa bersama-sama
Hidup yang indah

Hari yang indah
Aku mencintaimu dengan gila
Hidup yang indah Hari yang indah
Aku tak ingin kehilanganmu
Indah, cintaku
Indah, hatimu
Hidup yang indah

Kenangan yang menyerupai dirimu
Mengikatkannya padaku
Kenanganmu, ingatanmu
Sebuah hidup yang amat sengsara
Hari-hari yang amat sengsara

Aku tak bisa mengalahkan kesedihan
Hidup dan hari yang sangat sengsara
Jadi jangan tinggalkan aku
Maka aku tak hanya akan tinggal dalam ingatanmu
Hidup yang indah

Para ahjussi dan oppa yang ganteng :* Nonton ya filmnya bagus bangettt

Read More